Documentation
Validate declared dense source subsets and lower an existing sklearn selector.
Lower one declared selection with concrete columns and signed input layout.
Resolve the existing source-index aliases without enumerating recipes.